The Sesame Street Theme…in Klingon
Humor, Trek 10/05/2005 |Original:
> Sunny day
> Sweepin’ the clouds away
> On my way
> to where the air is sweet.
> Can you tell me how to get,
> how to get to Sesame Street?
Klingon:
> pem Hov jaj.
> Haw’choHnIS ‘eng ‘ej Haj.
> ghoch vIghaj;
> ‘ej pa’ muDmo’ jIbel.
> chay’ Sesame He vIghoS?
> SIbI’ jIHvaD ‘e’ yIDel.
Translation of the Klingon:
> A day of the daytime star.
> The clouds are compelled to commence fleeing, and are filled with dread.
> I have a destination;
> and there, because of the atmosphere, I am pleased.
> Describe to me immediately
> how to go to Sesame Street.
And there’s two more verses at the original location. This is so wonderful!
(via MeFi)
[See also: Oscar the Adults-Only Grouch | Age of consent | Can you tell me how to get, how to get to Sesame Street? | Yahoo! editorializing | HIV-positive muppets? ]
« Another Cheaper by the Dozen? | Want a child? Better get married… »
One Response to “The Sesame Street Theme…in Klingon”
Leave a Reply






October 5th, 2005 at 9:56 pm
Ouch.
I hurt my laugher.
Thank you — thank you, Mr. Hanscom.