1957: Cosmic View: The Universe in 40 Jumps, by Kees Boeke.
1968: Cosmic Zoom, a Canadian animated short film inspired by Boeke’s book.
1977: Powers of Ten, a short film by Charles and Ray Eames, inspired by the prior two pieces. This is the most commonly known version of this presentation.
All links via Kottke.