An [amusing little anecdote] about [Watson], the IBM supercomputer that was [featured on Jeopardy], that might seem a little familiar to those of my friends who are parents:
: http://tech.fortune.cnn.com/2013/01/07/ibm-watson-slang/ “CNNMoney: Teaching IBM’s Watson the meaning of ‘OMG'”
: http://en.wikipedia.org/wiki/Watson_(computer) “Wikipedia: Watson (computer)”
: http://www.youtube.com/watch?v=Puhs2LuO3Zc “YouTube: ‘Watson’ computer wins at ‘Jeopardy'”
> Two years ago, Brown attempted to teach Watson the Urban Dictionary. The popular website contains definitions for terms ranging from Internet abbreviations like OMG, short for “Oh, my God,” to slang such as “hot mess.”
> But Watson couldn’t distinguish between polite language and profanity — which the Urban Dictionary is full of. Watson picked up some bad habits from reading Wikipedia as well. In tests it even used the word “bullshit” in an answer to a researcher’s query.
> Ultimately, Brown’s 35-person team developed a filter to keep Watson from swearing and scraped the Urban Dictionary from its memory.
Gee, seems like parenting would be a little easier (if less embarrassing–and, of course, amusing) if the solution was that easy for people!
: http://www.techdirt.com/articles/20130110/14542221635/ibm-researcher-feeds-watson-supercomputer-urban-dictionary-very-quickly-regrets-it.shtml “Techdirt: IBM Researcher Feeds Watson Supercomputer The ‘Urban Dictionary’; Very Quickly Regrets It”